WY-InfoSystem 5.03

Da: MOTHER
A: Navigatore

SCHEDA DEL FILM:ALIEN
SCENE TAGLIATE

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- segue trasmissione... -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

Queste sono scene che sono state tagliate prima della distribuzione del film nei cinema, e che sono invece presenti nella versione da collezione su LaserDisc.
Dove sono riuscito, potete vedere anche un video in formato IVF della scena descritta (in lingua originale, ma Widescreen Stereo...).

  • Una macabra scena nella quale si vede il corpo di Kane galleggiare nello spazio al di là dell'oblò di osservazione. Questa è però una stranezza, in quanto nel film si vede chiaramente che Kane viene "sparato" lontano dalla Nostromo.

  • Dopo essersi risvegliato dall'ipersonno, Kane si reca in cucina per preparare la colazione e dice: "Rise and shine Lambert"

  • Una scena dove l'equipaggio si riunisce sul ponte ed ascolta il segnale proveniente dal relitto.

    Durata: 1'40" sec.
    Dimensione File: 3.01 MB
     

  • Una scena nella quale Lambert discute con Ripley, che non vuole farli rientrare a bordo con Kane infettato dal face hugger.

    Durata: 1'52" sec.
    Dimensione File: 3.56 MB
     

  • Lambert ha una violenta discussione con Ripley. Lambert racconta a Ripley, Parker e Brett come il face hugger ha assalito Kane.

    Durata: 1'40" sec.
    Dimensione File: 3.72 MB
     

  • Ripley contatta via intercom Parker e Brett per vedere a che punto sono con le riparazioni; Parker e Ripley discutono animatamente via intercom.

    Durata: 1'16" sec.
    Dimensione File: 2.11 MB
     

  • Dopo che l'acido proveniente dal face hugger ha corroso vari piani dell'astronave, l'equipaggio ritorna al laboratorio medico per controllare le condizioni di Kane. Ripley osserva una radiografia del torace di Kane e domanda ad Ash "Cos'è quella macchia scura sul polmone?" Il resto dell'equipaggio comincia a chiedere se Kane sopravviverà. Dallas ordina a tutti di tornare al proprio lavoro.

    Durata: 2'17" sec.
    Dimensione File: 3.89 MB
     

  • Dopo la morte di Kane, l'equipaggio si riunisce attorno al tavolo della mensa per discutere cosa fare riguardo l'alien fuggito via. Brett propone l'idea del pungolo e suggerisce di intrappolare l'alien in una rete.

    Durata: 2'58" sec.
    Dimensione File: 5.28 MB
     

  • Una versione più lunga della morte di Brett. In questa scena si vede Brett paralizzato dalla paura mentre l'alien gli afferra la testa; lui grida "Parker!" quindi comincia a colargli sangue da sotto il berretto. L'alien lo solleva nel montacarichi e Ripley e Parker accorrono. Parker si ferma nel punto in cui si trovava Brett e guarda in alto; del sangue gli gocciola sulla camicia e poi il pungolo di Brett cade ai suoi piedi.

    Durata: 0'49" sec.
    Dimensione File: 1.65 MB
     

  • Due terzi di una scena filmata nella quale Parker, Ripley e Lambert provano a lanciare l'alien fuori dalla camera di compensazione (nel film il termine Airlock viene tradotto "serbatoio dell'aria"). Nel momento in cui essi sono sul punto di farcela, scatta un allarme e l'alien sguscia fuori dalla camera di compensazione (rimanendo con la coda chiusa nei battenti e spillando acido che causa una corrosione nello scafo). Parker cade a terra privo di sensi e così anche Ripley. Lambert e Ash vanno a recuperarli. Ripley dà voce ai suoi sospetti su Ash, accusandolo di aver disattivato l'allarme. [Durata: 1'51"]

  • Dopo la sparizione di Dallas, Ripley (che sospetta di Ash) domanda a Lambert se lei è mai andata a letto con lui.

    Durata: 1'38" sec.
    Dimensione File: 2.61 MB
     

  • Lo svolgimento della morte di Lambert è molto più lungo (osservate l'ombra dell'alien sul muro, l'alien entra, si acquatta, poi immediatamente si alza). E' stata tagliata una scena nella quale si vede l'alien entrare, acquattarsi ed aspettare finché Lambert non si accorge della sua presenza. Quando Lambert vede l'alien, esso svolge la coda e cammina (come un granchio) verso di lei.

  • Quando Ripley scopre i corpi di Parker e Lambert, fa anche un'altra scoperta. Entra nell'area di carico della Nostromo (dove è stato ammazzato Brett) e scopre che Dallas è stato imbozzolato e che Brett è stato trasformato in un "uovo". Dallas implora "Uccidimi". Ripley dà fuoco ad entrambi e poi corre ad inserire l'auto-distruzione della nave.

    Durata: 3'36" sec.
    Dimensione File: 5.57 MB

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- segue trasmissione... -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
 
FILES COLLEGATI AL FILM ALIEN:

Copione Originale Trama Info Tecniche e Cast
Scene tagliate Errori "Tecnici" Curiosità
Premi Trailers al Cinema Scheda del Regista
Locandine

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- Fine trasmissione. -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+