Questo è un sito non commerciale e non è in alcun modo commissionato o collegato ufficialmente o ufficiosamente con la Fox Film Corporation o con nessuna delle sue compagnie collegate ed affiliate. Questo è un lavoro privato ed indipendente, creato per l'apprezzamento e come omaggio nei confronti dei film della Fox della serie "Alien".

Il design, l'impostazione del sito, la realizzazione grafica ed i testi (in parte tradotti da altri siti esistenti) sono stati realizzati da Fabio Paulotto. Il sito è attualmente composto da più di 150 pagine e include oltre 36 MB di grafica (più di 1000 foto e immagini!), 326 MB (!) di filmati e 40 MB di Goodies...

Tutti i contenuti originali del sito sono Copyright © 1997-2002 di Fabio Paulotto.

I Racconti e gli articolo pubblicati nelle sezioni "Fan's Fiction" e "Alien...ati?" sono di proprietà esclusiva dei rispettivi autori.

UN CALOROSO GRAZIE, ai "contributori attivi" del sito, che più o meno metodicamente mi hanno dato materiale, idee, spunti, e anche correzioni agli inevitabili errori (vista la mole del sito...). In particolare:

• SGResu
• Lucio Teini
• Giorgio Rivolta
• Massimo "Perseus" (www.m4avp2.sm)
• Letizia Verola
• Alberto "RaS" Sartori
• Andrea "Contos" Contenti
• Alessio "Soka"
• Marco "The Nightflyer"
• Sebastiano "Seby"
• Massino "Evin The Chestburster" Luppi
• Gaetano

Tutte le immagini, i suoni, i video, ed nomi citati in questo sito sono di esclusiva Proprietà e protetti da Copyright della 20^th Century Fox Film Corporation e/o delle sue compagnie collegate ed affiliate, o comunque coinvolte nella realizzazione dei film.

---

Parte del materiale (foto e testi) che troverete nelle pagine "documentative" di ALIEN.it è stato prelevato da altri siti nel mondo dedicati ad ALIEN, tradotto in italiano e, in molti casi, rielaborato per adattarlo meglio alla struttura del sito (come la FAQ di Eelko de Vos, i cui contenuti ho tradotto, spezzato e distribuito nelle pagine di "competenza"). Ai curatori dei siti da cui ho prelevato il materiale, oltre naturalmente che 20^th Century Fox, vanno i miei saluti e ringraziamenti.

Qualsiasi suggerimento, critica, correzione (nessuno è perfetto!) e/o materiale aggiuntivo per arricchire questo sito sarà naturalmente benaccetto! Sarò lieto di essere contattato da altri appasionati della saga di Alien, e prometto di rispondere a tutti... scrivetemi!

Fabio Paulotto